Орочий словарь

Работа посвящ.ается моим братьям из 
лагеря орков и Ву-Рат-Шисат-Жону Фарамо

"Обложка древнего словаря, найденая мной когда я ходил по горам. Содержимое словаря, увы, утеряно как и память появления орков"
Тром-Ка Эек-Антар эн Трак-Антар Код! Незнакомы эти слова? Оно и понятно, даже не все орки знают орочий язык, в виду своей жизни в рабстве. Если долго ходить по горам в Минентале, то можно найти много племён, которые говорят на человечьем языке.
Для начала, давайте рассмотрим саму историю орков: 
Орки - одна из самых многочисленных на ровне с людьми раса,  мы селимся в местах где человеку очень тяжело  жить, либо, вообще непригодная для существования человека.  Обладающие отличной выносливостью и огромной силой, мы можем одинаково хорошо приспособиться как к холоду, так и к жизни в кишащих хищниками джунглях. Один мой знакомый говорил: "Орки — вовсе не звери, как думает большинство людей. Их культура насчитывает столько же лет, сколько и человеческая". Но мы не в летописи одного из племён Орков, что бы восхищаться ими всю статью.

"Знамя орков"
Я, благодаря своей познавательной души, смог перевести большую часть слов своего Языка,  хотелось бы на этих строках сказать спасибо мудрецам из своего лагеря, а теперь, к самим словам:

Ака'Магош -  Благослови тебя и твою семью, да пребудут с тобой духи

Ву - Великий, используется для общения с героями или с вождями

Ки - Помощник, так называют орков из касты охотников.

Рсак - топор, охота.

Гагак - ловля.

Прам - Луна: Само слово образовано от человеческого "прямая", связано это с тем, что когда орки устроили бунд в одной из шахт, орк с раной на глазу выбежал из шахты, посмотрел на луну, которая показалась ему прямая, и крикнув "Прям", все стражники шахты разбежались в ужасе.

Крам - Источник темноты: Слово образовано от ругательства по типу "вот чёрт".

Солла - Источник света, солнце.

Жан - боец, применяеться только по отношению к оркам.

Код - Молодой, возраст .

Хатна - Взрослый, возраст.

Раг - кровь: Образовано от человеческого "рана". Раньше орки говорили "турбут"

 

Хеп - Жизнь.

Хепт - Воскрешивать.

 

Варак-Ган - военноначальник

Нартар - очень

Тарад - ночь

Рагад - день

Тарад-Рагад - сутки: Из-за мнения довльно глупых, но сильных орков, остальные начали считать, что в начале былать тьма, поэтому суткы называют Ночь-День.

Антар- из своего племени.

Анарот - из чужого племени.

Тром-Ка Эек-Антар эн Трак-Антар Код - Здраствуйте братья и сёстры меньшие.

Тром-Ка Эек эн Трак - Здраствуйте дамы и господа.

Знак- змея.

Эн - означает разделение между словами: и.

Энэ - означает разделение-выбор между словами: или.

Рагат-Рох - стражник.

Дагак - трава, природа.

Га - Шаман.

Охху - мудрец.

Неф - Новый. Образовано от человеческого "Неофит". Когда один из орков начал сражаться с людьми, его прозвали "Неф-Свар", что означает "Новый воин".

Барат - главный.

Оххи-Гшак - дословно: Могучий маг.

Джаваштак - разрушать.

Трот - большой.

Мак - Магистр: образованно от первой стычки орков с послушниками монастыря.

Марадар - помощник вождя.

Варох - Север: Образовано от орочьего "Варрох", такое говорит Орк, когда ему холодно.

Цеп - Форт, цитадель, крепость.

Тер - Вода.

Олжэг - Юг: Образовано от имени давно минувшего в пропасть небытия бога огня орков. Когда один орк загорелся, он начал просить Олжэга, чтобы тот даровал ему место в раю.

Шан - Дракон.

Гош - Призрак.

Буке - Книга, словарь.

Орк - Орк.
Мов - Язык

Буке Орк Мов - словарь орочьего языка.

Стех - Стихия

Хек - Лошадь

Хекжан - Конный воин

Каттар - монах

Фар - Огонь

Шисат - вождь, по отношению к человеку правящему территорией

Жон - правитель, по отношению к королю людей.

Эс — эй!

Бин мог г’тазаг ча: Я защищу тебя.

Дабу - Повинуюсь.

Даэ'Мон - Испорченная душа, искривленная душа.

Де'мон — извращенная душа: Никто не знает, какая раса первая так назвала демонов, но над этим вопросом задумываются только пираты которые перебрали грога.

Гар'маг — мука.

Гол'Кош - Самостоятельно, своими руками (буквально «от моего топора»)

Громболар - Кишки великана (ругательство)

Громмаш - Сердце великана.

Кагх! - Бегите!

Лак'Тук - Капитуляция, поражение.

Лок-Нараш - Защищайтесь, вооружитесь.

Лок-Регар - Готов к приказам.

Лок'тар! - Победа! (боевой клич, так же приветствие в бою)

Лок'тар огар! - Победа или смерть! (боевой клич)

Лок'амон - Традиционная оркская свадебная песня.

Лок'тра - Традиционная оркская боевая песня.

Лок'ваднод - Традиционная оркская песня о жизни героя.

Ошу'Ган - Горы духов.

Свобу - Как прикажете.

Ога-Жон - смертельный поединок между кандидатами на пост вождя.

Тром-ка - Рад встрече (приветствие)

Трк'хск - Смерть в бою.

Заг-заг - Близко по смыслу к «ок».

Жек - сын, особь мужского пола

Трак - дочь, особь женского пола

Жек-Антар - брат

Трак-Антар - дочь

 

Ашдаутас Врасубатлат — Когда нибудь я убью тебя (Обычное Орочье приветствие) 

Нар Удаутас — Не сегодня (Обычный ответ) 

Нар Мат Кордх-исхи — Не умри в постели (Имеет несколько значений) 

Анг Гижак-Исхи (Ангижак)– Стальная кровь (Наиболее восторженный комплимент) 

Амбор мабас луфут — Выпьем после войны 

Мабаж тар армаук — У меня нет врагов (Орочья жалоба) 

Мабаж бот об арамаук — Весь мир против меня 

Мирдаутас врас — Сегодня отличный день для убийства 

 

Орочьи клятвы

Спойлер

Афар ангатфарк — Во имя горна (кузнечным) души моей! 

Афар Вадоканук – Во имя всеобщей погибели!

Жек Тарад эн Жек-Антар Знак - Во имя охоты!

 

 

 

Орочьи оскорбления

Спойлер

Нар Тос — Нищеброд

 

 

Слова употребляющиеся по отношению к людям

Спойлер

Морра - человек

Морра-Плем - Лагерь

Ки-Морра - охотник

Свар-Морра - воин

Оххи-Морра - маг

Ога-Морра - заслуживший уважения человек

Ога-Ки-Морра - охотник заслуживший уважения

Ога-Свар-Морра - воин заслуживший уважения

Ога-Ох-Морра - маг заслуживший уважения

Шисат-Ога-Морра - заслуживший чести править землями

Ога-Жон-Морра - испытание, которое надо пройти чтобы заслужить человеку уважения, охотнику надо добыть три шкуры тролля, воину сразиться с Ки-Варак-Ганом, магу сразиться с Оххи-Гшах

Ога-Анарот-Морра - не дойстойный жить, таких людей называют если они сбежали с испытания

Ога-Анарот-Магад-Морра - человек еще не прошедший испытания

 

Слова, употребляющиеся по отношению к иерархии наемников:

Спойлер

Морра-Плем-Нам - Лагерь наемников

Морра-тонг - Претендент

Морра-дуэл - Дуэлянт 

Морра-бар - Мародёр 

Морра-рсак - Охотник за наживой 

Морра-турбут-башга - Головорез

Морра-турбут - Душегуб

Морра-Жон-Дос - Мастер Доспехов 

Морра-Жон-Тет - Мастер Лука

Морра-Жон-Свар - Мастер Меча

Морра-Жон-Нам - Элитный Наёмник

Морра-Жон-Лег - Легендарный Наёмник

Морра-Жон-башга -Главарь Наёмников

Морра-Самогон-Жан - Трактирщик 

Морра-Кок - Повар 

Морра-Свар - Вышибала

Морра-Гахат - Кузнец

Морра-пушкарь - Канонир

Морра-Жон-Тал - Талисман Лагеря

Морра-Жон - Бывалый Наёмник

Морра-Жон-Хран - Хранитель Лагеря

 

Слова, употребляющиеся по отношению к иерархии Братства Спящего:

Спойлер

Морра-Крушак-Сект - Братство Спящего

Морра-Крушак-Руда - Примкнувший Рудокоп

Морра-Крушак-Кур - Собиратель болотника

Морра-Крушак-Код-Каттар - Младший Послушник

Морра-Крушак-Каттар - Послушник

Морра-Крушак-Хатна-Каттар - Старший Послушник

Морра-Крушак-Рагат-Рох - Страж

Морра-Крушак-Хатна-Рагат-Рох - Старший страж

Морра-Крушак-Храм - Храмовник

Морра-Крушак-Жон-Храм - Элитный храмовник

Морра-Крушак-Жон-Ох - Духовный пирокинетик

Морра-Эн-Крушак - Говорящий со Спящим

Морра-Крушак-Хатна-Жон-Храм - Высший Храмовник

Морра-Крушак-Жон-Ох-Пирокинет - Великий Гуру Пирокинетик

 

Слова, употребляющиеся по отношению к иерархии Ордена Огня:

Спойлер

Морра-Цеп-Ох - Орден Огня

Морра-Дор-Каттар - Послушник

Морра-Ох-Гот - Практиктикующий магию

Морра-Рек-Цеп-Ох - Рекрут Ордена Огня

Морра-Ох-Кан - Кандидат в маги Огня

Морра-Свар-Иннос-Каттар

Морра-Ох-Фар - Маг огня

Морра-Свар-фар - Рыцарь Огня

Морра-Жон-Ох-Фар - Великий маг Огня

Морра-Жон-Свар-Фар - Элитный рыцарь Огня

Морра-Нартар-Жон-Ох - Верховный маг огня

Морра-Нартар-Жон-Свар - Лорд командующий

Морра-Нартар-Жон-Мак - Великий Магистр

 

Слова, употребляющиеся по отношению к иерархии Старого лагеря:

Спойлер

Морра-Стар-Цеп - Старый лагерь

Морра-Стар-Руда - Забойщик, рудокоп

Морра-Стар-Дор-Каттар - Послушник 

Морра-Стар-Гош - Призрак

Морра-Стар-Ох - Маг

Морра-Стар-Хек - Шевалье

Морра-Стар-Ох-Фар - Аббат Пламени

Морра-Стар-Жон-Тер - Иеромонах Водной Глади

Морра-Стар-Рагат-Рох - Стражник

Морра-Стар-Жон-Солла - Епископ Света

Морра-Стар-Бан - Баннернет

Морра-Стар-Жон-Крам - Чёрный Митрополит

Морра-Стар-Каттар - Посвященный

Морра-Стар-Жон-Дагак - Архимандрит Природы

Морра-Стар-Жон-Бан - Колонель

Морра-Стар-Жон-Мак - Магистр

Морра-Стар-Жон-Гош - Маршал

Морра-Стар-Нартар-Жон-Мак

Морра-Стар-Жон-Руда - Рудный барон

Морра-Стар-Нартар-Жон-Стех - Патриарх Всея Стихий

Морра-Стар-Нартар-Жон-Руда - Король Руды

 

Слова, употребляющиеся по отношению к иерархии Культа Тьмы:

Спойлер

Морра-Сект-Бельджар - Культ Тьмы

Морра-Неф-Бельджар - Неофит

Морра-Хатнажан-Неф-Бельджар - Одержимый

Морра-Свар-Белиар - Воин тьмы

Морра-Каттар-Бельджар - Тёмный послушник

Морра-Жон-Каттар-Бельджар - Ищущий

Морра-Каттар-Во-Помрат-Хепт-Бельджар - Некромант

Морра-Каттар-Нартар-Жон-Бельджар - Чернокнижник

Морра-Во-Помрат-Хеп-Хепт-Бельджар - Владыка Мертвыый

Морда-Жон-Свар-Крам-Бельджар - Лорд Тьмы

Морра-Нартар-Жон-Ога-Бельджар - Избранный Белиаром

Морра-Во-Помрат-Хеп-Раг - Вампир

Шан-Воп-Помрат-Хепт - Дракон-Нежить

 

 

 

Орочьи числительные 

Спойлер

Один — Аш

Два — Шун 

Три — Гакх

Четыре — Жет 

Пять — Рак 

Шесть — Джор 

Сеть — Иет 

Восемь — Хок

Девять — Крит

Десять — Зунн

 

Части тела:

Спойлер

башга - голова,

карун - глаз,

хуш - корпус (в смысле часть тела),

арх - рука,

кова - нога,

арх-кова-башга - "руки-ноги-голова" - слово, обозначающее все тело. Употребляется только к живым. Мертвое тело называется словом "во-помрат",

швах - любая из частей тела в отдельности,

хаку - череп (без кожи, отделенный от тела),

тарах - кость,

заб - рог.

 

 

Звания:

Спойлер

Ки-Рсак - Орк охотник

Рсакжан - Метатель топоров

Башга-Гагак-Рсак - Охотник за головами

Коджан -Орк воин

Хатнажан - Берсеркер орков

Рагжан - кровавый орк

Ки-Варак-Ган - орк варлорд

Рагат-Рох-Коджан - Страж Орды

Дагак-Га - Орк-травник

Охху-Га - Орк шаман

Баррат-Охху-Га - Верховный орк шаман

Оххи-Гшах - Орк колдун

Гахат - кузнец

Рамут - зачарователь

Джаваштах - разрушитель

Турбут-Башга - Крушитель черепов

Трот - Огр

Ву-Марадар-Варох - Вождь клана Северных Гор, правая рука вождя

Ву-Марадар-Шан - Вождь клана Чёрного Дракона, левая рука вождя

Ву-Рат-Шисат-Жон - Вождь Орды

 

Бестиарий, трофеи и пара прилагательных

Спойлер

У-у-ха-ча! – боевой клич орков. Точный перевод звучит так: Да прорастёт трава на твоей могиле! 

Мор - Слабый. 

Орг - Сильный

Хог - существо 

Тер-Ча - озеро 
Хатна-Тер-Ча - болото
Части тела: 
Так - Язык 
Карр - зуб 
Антак - клык
Существа, которых повстречали орки: 
Анаротварг - Волк. 
Агрмха - Гоблин. 
Варг - Орочья гончая. 
Хатна-Анаротварг - кабан. 
Чах - жук, муха. 
Дагак-Чах - полевой жук. 
Раг-Чах - Кровавая муха, шершень. 
Мор-Чах - Мясной жук. 
Дагак-мор - кротокрыс 
Хепт-птец - ворона. Остальных птиц назыывать просто птец 
Свар-птец - падальщик 
Орг-Свар-птец - глорх 
Хаз - Мракорис 
Шахт-Чах - ползун 
Свар-Шахт-Чах - Ползун-воин 
Де'мон - Демон 
Орф - Тролль 
Морра-птец - гарпия 
Тер-Ча-Хог - Шныг 
Кро-Хог - ящерица. Буквально "Существо с языком" 
Кро-Фар-Хог - огненная ящерица 
Двах - Акула 
Хатна-Тер-Ча Двах - болотная акула 
Во-помрат-хепт - Скелет 
Во-помрат-Мак-хепт - Скелет-маг 
Хатна-Во-помрат-хепт - зомби
Охотничьи трофеи: 
Кротак - огненый язык 
Хазтак - Рог Мракориса 
Двахкарр - зуб болотожора 
Орф-Антак - клык Тролля

 

 

 

Поздравляю, Жек-Антары, теперь вы знаете немного истории орков, и немного Орк Мов, теперь  вы сможете понимать меня и других орков. Слава Инносу!

Изменено 12 июня, 20187 г. пользователем Absolut

Шикарно!   Морра-Стар-Дор-Каттар 

https://www.youtube.com/watch?v=RpUKROzNcY4

Изменено 11 июня, 20187 г. пользователем Ney

@Ney, формулировка "Стар" используется при обращении к жителю Старого лагеря, так что я просто Морра-Дор-Каттар

 

 

обращении к жителю Старого лагеря,

Ок) Морра-Дор-Каттар глянь видос выше

@Ney,неплохой польский репчик, я доволен

@Ун-Горо, действительно  научная работа. Молодец, серьезно.

башга - голова,

у морра позаимствовано) Башка она и есть башка)

 

Кстати что значит учача? Что-то не нашел, может я просто уже старый и слепой)

Изменено 11 июня, 20187 г. пользователем Absolut

@Absolut, 
Учача - боевой клич некоторых племён горного хребета, я действительно не написал, так как о существовании самих племён расположеных на хребет знаю не многие орки.

@Ун-Горо, на ругательство похоже)

В словарь добавлены новые слова! А так же сам словарь стал чуть компактнее.

Спасибо @Absolut, а теперь подробнее о новвоведениях:
Добавлен бестиарий на орочьем, трофеи на орочьем, пара прилагательных, пара существительных и трофеи животных.

Думаю, внести пару поправок, и можно закидывать отдельной статьей в библиотеку Ордена