Сэр Теренс Дэвид Джон Пратчетт, более известный как Терри Пратчетт (28 апреля 1948 года, Беконсфилд , Великобритания) — популярный английский писатель. Наибольшей популярностью пользуется его цикл сатирического фэнтези про Плоский мир (англ. Discworld). Суммарный тираж его книг составляет около 50 миллионов экземпляров. В феврале 2009 года Пратчетт был посвящён английской королевой Елизаветой II в рыцари-бакалавры, оставаясь при этом офицером ордена Британской империи.

Цикл «Плоский мир» (к настоящему времени насчитывающий уже 39 романов, 5 рассказов, 4 карты и атласа, 10 справочников и одну поваренную книгу, написанную самой Нянюшкой Ягг!) — это сатира, начинавшаяся какпародия на фэнтези и превратившаяся в совершенно независимое от жанра произведение. Тут можно найти шутки практически на любую тему от истории пирамид Египта до Голливуда и классической философии.

 

 

Спойлер

Плоский мир {= Плоскомирье (Discworld)}

Ринсвинд, Коэн и волшебники (Rincewind)

Цвет волшебства (The Colour of Magic) (1983)

Безумная звезда (The Light Fantastic) (1986)

Посох и шляпа (Sourcery) (1988)

Эрик (Eric) (1990)

+ Мост троллей (= Тролль под мостом=The Troll Bridge) (1992)

Интересные времена (Interesting Times) (1994)

Последний континент (The Last Continent) (1998)


+ Наука Плоского мира (= Наука Плоскомирья=The Science of Discworld) (1999) // Соавторы: Йен Стюарт, Джек Коэн

Последний герой (The Last Hero) (2001)

+ Наука Плоского мира. Книга 2. Глобус (= Наука Плоскомирья II=Наука Плоского Мира II: Земной шар=The Science of Discworld II: The Globe) (2002) // Соавторы: Йен Стюарт, Джек Коэн

+ Наука Плоского мира. Книга 3. Часы Дарвина (=The Science of Discworld III: Darwin's Watch) (2005) // Соавторы: Йен Стюарт, Джек Коэн

+ Коллегиальное изгнание бесовщины в отдельно взятом университете(=Академический экзорцизм в отдельно взятом Университете=A Collegiate Casting-Out of Devilish Devices) (2005)

Незримые Академики (=Невиданное университетское одеяние=Невидимые академики=Unseen Academicals) (2009)

+ Зал славы Анк-Моркпоркской Футбольной ассоциации (в виде коллекционных карточек) (=The Ankh-Morpork Football Association Hall of Fame playing cards) (2009)


+ Наука Плоского мира. Книга 4. День Страшного Суда (=Наука плоского мира IV: Судный день=The Science of Discworld IV: Judgement Day) (2013) // Соавторы: Йен Стюарт, Джек Коэн
 

Ведьмы (Witches)

Творцы заклинаний (=Equal Rites) (1987)
Вещие сестрички (=Вещие сёстры=Wyrd Sisters) (1988)
Ведьмы за границей (=Witches Abroad) (1991)
Дамы и Господа (=Lords and Ladies) (1992)
Маскарад (=Maskerade) (1995)
+ Море и рыбки(=The Sea and Little Fishes) (1998)
+ Отрывок, не вошедший в рассказ «Море и рыбки» (=Deleted extract from 'The Sea and Little Fishes') (2012)
Маленький свободный народец (= Вольный народец=Маленький свободный народ=The Wee Free Men) (2003)
Шляпа, полная неба (= Шляпа, полная небес=A Hat Full of Sky) (2004)
Carpe Jugulum. Хватай за горло! / Carpe Jugulum (1998)
+ Nanny Ogg's Cookbook(=Поваренная книга Нянюшки Огг) (1999) // Соавторы: Тина Ханнан, Стивен Бриггс, Пол Кидби
+ Тиффани Болен(=Тиффани Эйкинг=Tiffany Aching) (?)
Господин Зима (= Зимних дел мастер=Wintersmith) (2006)
Платье цвета полуночи(=Я надену чёрное=Я надену платье цвета ночи=I Shall Wear Midnight) (2010)
Пастушья корона (=Корона пастуха=The Shepherd's Crown) (2015, написано в 2014)

Смерть (=Death)

Мор, ученик Смерти (=Mort) (1987)
Мрачный Жнец (=Reaper Man) (1991)
Роковая музыка(=Соул — музыка души=Соль музыки=Soul Music) (1994)
Санта-Хрякус (=Hogfather) (1996)
Вор времени(=Thief of Time) (2001)
+ Смерть и что случается после(=Death and What Comes Next) (2004)

Городская Стража(=City Watch)

Стража! Стража! (=Guards! Guards!) (1989)
+ Театр жестокости / Theatre of Cruelty (1993)
К оружию! К оружию!(=В доспехах и с оружием=Men at Arms) (1993)
Ноги из глины (=Feet of Clay) (1996)
Патриот (=Jingo) (1997)
Пятый элефант (=Пятый слон=The Fifth Elephant) (1999)
Ночная Стража (=Night Watch) (2002)
Шмяк! (= Бум!; Бац!=Thud!) (2005)
+ Where Is My Cow?(=Где моя корова?) (2005)
Дело табак(= Понюшка=Snuff) (2011)
+ The World of Poo (2012)

Мойст фон Липвиг(= Мокриц фон Липвиг=Мокрист фон Губвиг=Moist von Lipwig)

Держи марку! (= Опочтарение=Going Postal) (2004)
Делай деньги!(=Making Money) (2007)
Поддай пару!(=На всех парах=Raising Steam) (2013)
+ Mrs Bradshaw's Handbook (2014)
-
Отдельные произведения
Пирамиды (=Pyramids) (1989)
Движущиеся картинки (=Moving Pictures (1990)
Мелкие боги (=Малые боги=Маленькие боги=Small Gods) (1992)

Правда (=The Truth) (2000)
Изумительный Морис и его учёные грызуны(=Удивительный Морис и его просвещённые грызуны=Удивительный Морис и его учёные грызуны=The Amazing Maurice and His Educated Rodents) (2001)
Пехотная баллада(= Монстрячий взвод=Monstrous Regiment) (2003)

Дополнительные материалы (не все)
И всё-таки Черепаха Движется: путеводитель по Плоскому миру(=The Discworld Companion=The New Discworld Companion=Turtle Recall: The Discworld Companion... So Far) (1994) // Соавтор: Стивен Бриггс
The Arts of Falconrie and Hawking, A Begginners Guide (1998) // Соавтор: Дэвид Ходжес
Анк-Морпоркский национальный гимн (=The Ankh-Morpork National Anthem) (1999)
Медицинские заметки (=Medical Notes) (2002)
Исторические корни игры шмяк (=Thud - A Historical Perspective) (2002)
Несколько слов, произнесённых лордом Хэвлоком Витинари по случаю братания городов Анк-Морпорк и Уинкантон(=A Few Words from Lord Havelock Vetinari) (2002)
The Discworld Almanak (2004) // Соавтор: Бернард Пирсон
The Wit & Wisdom of Discworld (2007) // Соавтор: Стивен Бриггс
Протокол заседания комиссии по обсуждению предложения о создании Анк-Моркпоркской Федерации скаутов(=Minutes of the Meeting to Form the Proposed Ankh-Morpork Federation of Scouts) (2007)
The Folklore of Discworld (2008) // Соавтор: Жаклин Симпсон
Весь Анк-Морпорк. Путеводитель(=The Compleat Ankh-Morpork) (2012)
Полный атлас Плоского мира (=The Compleat Discworld Atlas) (2015)

Джонни Максвелл — спаситель Вселенной(=The Johnny Maxwell Trilogy)

Только ты можешь спасти человечество (=Only You Can Save Mankind) (1992)
Джонни и мертвецы (=Johnny and the Dead) (1993)
Джонни и бомба (=Johnny and the Bomb) (1996)

Добрые предзнаменования(=Good Omens) // Соавтор: Нил Гейман

Благие знамения(=Добрые знамения=Добрые предзнаменования=Good Omens) (1990) // Соавтор: Нил Гейман
+ Новогодние обещания Кроули и Азирафеля(=Решения, принятые Кроули и Азирафелем к Новому Году=Crowley and Aziraphale's New Year's Resolutions) (2005) // Соавтор: Нил Гейман

Финт (= Dodger)

+ Dodger's Guide to London (2013)

-
Бесконечная Земля / The Long Earth // Соавтор: Стивен Бакстер

Бесконечная Земля (=Долгая Земля=The Long Earth) [= Долгая Земля] (2012) // Соавтор: Стивен Бакстер
Бесконечная война (=The Long War) (2013) // Соавтор: Стивен Бакстер
Бесконечный Марс (=The Long Mars) (2014) // Соавтор: Стивен Бакстер
Бесконечная утопия (=The Long Utopia) (2015) // Соавтор: Стивен Бакстер
Бесконечный Космос (=The Long Cosmos) (2016) // Соавтор: Стивен Бакстер

Ковруны (=The Carpet People)

История о коврунах (=Tales of the Carpet People=Carpet People) (1965)
Ещё одна история о коврунах(=Another Tale of the Carpet People) (1967)
The Carpet People(=Люди ковра) (1971)

 

Спойлер

Микрорассказы
Дышите коротко и экономно / Kindly Breathe in Short, Thick Pants (1976)
И помни о монолитах (=And Mind the Monoliths) (1978)
Ку-ку, меня заменили птичкой (=Coo, They've Given Me the Bird) (1978)
Хуже дурака только старый дурак, стоящий в английской очереди (=There's No Fool Like an Old Fool Found in an English Queue) (1978)
Plunder Woman (1998)
Несколько слов, произнесённых лордом Хэвлоком Витинари по случаю братания городов Анк-Морпорк и Уинкантон (=A Few Words from Lord Havelock Vetinari) (2002)
Смерть и что случается после (=Death and What Comes Next) (2004)
Where Is My Cow? (=Где моя корова?) (книжка с картинками) (для детей) (2005)
Сэр Джошуа Сервитут: Биографическая справка (=The Tale of Joshua Easement=Sir Joshua Easement: A Biographical Note) (2010)

Поэзия
Сказание о Гластонбери (=The Glastonbury Tales) (1977)
Тайная книга мёртвых (=The Secret Book of the Dead) (1991)
Анк-Морпоркский национальный гимн (=The Ankh-Morpork National Anthem) (1999)
Ode to Multiple Universes (2005)

Эссе
Дом в Порубежье (=The House on the Borderland) (1988)
Introduction to: The Josh Kirby Poster Book (1989)
Корни фэнтези (=Roots of Fantasy=Roots) (1989)
Кот без дураков (=Кот без прикрас=The Unadulterated Cat) (1989)
Предисловие к «Эволюции человека» Роя Льюиса (=Introduction to Roy Lewis's The Evolution Man= Intro to: The Evolution Man by Roy Lewis) (1989)
Развитие мысли (=Thought Progress) (1989)
А для кого вы фэнтези?(=Whose Fantasy Are You?) (1991)
A Prospect Of Wales And A Vision Of Pant-Y-Girdle (1992)
Joint Account (1992)
Ну и ублюдки эти эльфы (=Эльфы были ублюдками=Elves Were Bastards) (1992)
High Tech, Why Tech? (1993)
What Is In This Title? Introduction to: Dreams and Doorways: Turning Points In The Lives Of Famous People (1993)
Пусть будут драконы (=Let There Be Dragons) (1993)

Статьи
Волхв и я, или Как у волхвов ничего не вышло (=The King and I, or How the Bottom Has Dropped Out of the Wise Man Business) (1970)
Грибы поют, пора вставать (=That sounds fungi, it must be the dawn chorus) (1976)
Милая, у этих пчёл было золотое сердце (=Honey, these bees had a heart of gold) (1976)
Разрозненные заметки Терри Пратчетта о жизни (=Terry Pratchett's Wild Unattached Footnotes to Life) (1990)
О Бабушке Пратчетт (=On Granny Pratchett) (2004)
Плоскому миру — 21 (=Discworld Turns 21= A Word from Terry on Being 21) (2004)
Как стать профессиональным боксером (=How to Be a Professional Boxer) (2006)
Заметки успешного автора фэнтези: пишите настоящую литературу (=Notes from a Successful Fantasy Author: Keep It Real) (2007)
При просмотре «Народа» (=Watching Nation) (2009)
В разъяснениях по вопросу эвтаназии появилось слово «сострадание» / At Last We Have Real Compassion in Assisted-Dying Guidelines: The DPP's New Guidelines Are Good. People, Not the Diseases, Need to Be in Control (2010)
Конвенциональная мудрость / Conventional Wisdom (2011)
Смерть постучал, и мы его впустили (=Death Knocked and We Let Him In) (2011)
Субботы (=Saturdays) (2011)
Эвтаназия: правительство должно дать нам право умирать (=Assisted Dying: It's Time the Government Gave Us the Right to End Our Lives) (2011)
Настоящий рассеянный профессор (=A Genuine Absent-minded Professor) (2014)
От всего сердца, через паховую артерию (=Straight from the Heart, Via the Groin) (2014)
Речь, произнесенная при получении премии Boston-Horn Book за роман «Народ» (=Boston Globe—Horn Book Award Speech for Nation) (2014)
Советы продавцам книг (=Advice to Booksellers) (2014)

 

Английский писатель, рыцарь Британской империи, человек потрясающего ума, храбрости и редкого юмора.

Наиболее известен его цикл романов "Плоский мир", написанный в стиле сатирического фэнтези.

Книги очень лёгкие, наполненные присущим только Терри Пратчетту юмором и с необыкновенными, запоминающимися героями.

Волшебник Ринсвинд, матушка Ветровоск, нянюшка Ягг, Коэн Варвар, Смерть - это только несколько имён, знакомых любому почитателю творчества Пратчетта.

Живите долго, сэр Пратчетт, и не переставайте творить.

Изменено 16 сентября, 202416 сент пользователем Хиран
исправлена часть библиографии

Его дико мало экранизируют, а еще и безумно мало переводят на русский.

Учитывая обстоятельства здоровья славного англичанина, это печально. Хотя вроде должны выпустить скоро фильм про Незримый университет, я бы очень хотел экранизации "Стражи" и "Правды".

Печальная новость пришла из Великобритании. Там в возрасте 66 лет скончался писатель Терри Пратчетт. 

О смерти писателя сообщила издательская компания, которой принадлежало право на публикацию книг писателя.

 

Издательская компания Penguin Random House: «С неописуемой скорбью мы сообщаем, что писатель сэр Терри Прачетт умер в возрасте 66 лет. Мир потерял одного из своих самых ярких и острых умов».

 

Запись о печальном событии появилась и на страничке в Twitter, которую ведут представители писателя.

 

Терри Пратчетт — автор юмористических романов-фэнтези. Его первый рассказ The Hades Business был опубликован в школьном журнале в 1961 году. Настоящий успех пришел к Пратчетту в 1983 году с публикацией романа «Цвет волшебства», с которого начался цикл бестселлеров Discworld («Плоский мир»), насчитывающий сейчас более 20 книг. Пратчетт на протяжении 90-х годов и по сегодняшний день остается одним из самых читаемых авторов в Великобритании.

Земля пухом.

Очень печальные новости

Я, пожалуй, дочитал лишь две книги Пратчетта: "Изумительный Морис и его ученые грызуны" (в переводе С. Лихачевой) и "Кот без прикрас" (в переводе Н. Аллунан). Обе - "прочитал и не хочу перечитывать". Хотя "Кота без прикрас" иногда приходится цитировать (главу о  шрёдингеровских котах).

А вот произведение, с которого начинается цикл о "Плоском мире" ("Творцы заклинаний"; похоже, в моём случае - в переводе И. Кравцовой) у меня "не пошло" - "прочитал примерно двадцать страниц и бросил".